Certificate of Payment No. 9-Bard 6